Vokabelliste Deutsch - Englisch

Eine Vokabelliste zu Dingen, die man in einem amerikanischen Haus finden könnte und die auch sonst im Alltag ganz nützlich sein könnten.

Küche (kitchen)

·         Geschirrspülmaschine – dishwasher

·         Spüle – sink

·         Abfluss - outlet

·         Mikrowelle  - microwave

·         Herd – center/cooker

o   E-Herd  - electric cooker

o   Gasherd – gas stove

·         Kühlschrank – fridge/icebox

·         Gefrierschrank - freezer

·         Schublade - drawer

·         Schrank – closet/cupboard

·         Mülleimer – trash/garbage can

·         Geschirr – dishes

·         Besteck - flatware

o   Messer - knife

o   Gabel - fork

o   Löffel – spoon

§  Esslöffel – table spoon

§  Teelöffel – teaspoon

·         Teller – dish/plate

·         Topf – pot

·         Pfanne - pan

·         Schüssel – bowl

·         Kanne – can/pot

·         Sieb - filter

·         Becher – beaker

·         Glas - glas

·         Eierbecher – eggcup

·         Flaschenöffner – bottle opener

·         Meßbecher – measuring cup

·         Mixer – blender/stand mixer

·         Rührbesen – beater

Wohnzimmer (living room)

·         Heizung – heater

·         Klimaanlage – air conditioner (air con)

·         Hochstuhl – high chair

·         Tischdecke – tablecloth

·         Steckdose – socket/outlet

 Schlafzimmer (bedroom)

·         Bettdecke – blanket

·         Bord – shelf

·         Nachttisch – nightstand

·         Nachttischlampe – bedside lamp

·         Wecker – alarm clock

·         Kissen – pillow

·         Kissenbezug – pillowcase

·         Matratze – mattress

·         Bettlaken – bed sheet

·         Kleiderschrank – wardrobe

·         Kleiderbügel – hanger

·         Kommode -  dresser/chest of drawers

·         Schublade – drawer

·         Spiegel – mirror

·         Schrank – cupboard/locker

·         Teppich - rug

·         Schreibtisch – desk

·         Stuhl – stool

Badezimmer (bath room)

·         Toilette/Klo – toilet/the can

o   Klopapier – toilet paper

o   Spülung –  flush

o   Klodeckel – toilet lid

·         Töpfchen - potty

·         Hocker – stool

·         Waschbecken – washbowl

·         Dusche – shower

·         Badewanne – bathtub

o   Stöpsel – (bathtub) plug/stopper

·         Zahnpasta – toothpaste

·         Zahnbürste - toothbrush

·         Pflaster – band-aid/plaster

·         Waschlappen – washcloth

·         Schwamm -  sponge

·         Bürste –  brush

·         Kamm - comb

·         Haargummis – hair tie

·         Haarreifen – headband

·         Haargel – hair gel/styling gel

·         Seife – soap

·         Shampoo – shampoo

·         Spülung – conditioner

·         Creme – cream

·         Deo – deodorant

·         Föhn – blow-dryer

·         Glätteisen – flat iron/hair straighteners

·         Lockenstab – curling iron

Kinderzimmer (children’s room)

·         Glockenspiel –  chimes

·         Puppe – doll

·         Puppenwagen – doll’s pram

·         Legostein – Lego brick

·         Spielzeugauto – toy car

·         Puzzle – jigsaw/puzzle

·         Mensch-ärgere-dich-nicht – ludo

·         Brettspiele – board games

·         Kartenspiele – card games

·         Quietscheentchen – rubber duckie

·         Basteln – to tinker

·         Malen – to draw

o   Buntstifte –  colored pencils/crayons

o   Filzstifte – felt tip pen

o   Schere – scissors

o   Kleber – glue

o   Tuschkasten – paintbox/box of water-colours

o   Pinsel - brush

o   Fingerfarben – finger paint

o   Kreide – chalk

·         Schlitten – sled

·         Eimer – bucket

·         Schaufel – shovel

·         Sandspielzeug – beach toys

·         Spielturm – play house

·         Rutsche –  slide/shut

·         Schaukel – swing

·         Wippe – teeter-totter/rocker

·         Sandkasten – sand box

·         Spielplatz – playground

·         Trampolin – trampoline

·         Drachen – kite

·         Schwimmflügel - swimmies

·         Schwimmreifen – floating tire

·         Schwimmbrille –  goggles

·         Schnorchel – snorkel

·         Tauchen - dive

·         Schwimmen – swim

o   Kraulen – crawl

o   Rückenschwimmen – backstroke

o   Brustschwimmen – breaststroke

·         Dreirad – trike

·         Einrad - unicycle

·         Springseil – skipping rope

·         Kinderwagen - buggy

Putzmittel (cleaning powder)

·         Staubsauger –  vacuum cleaner

·         Besen -  broom

·         Handbesen - brush

·         Kehrblech -  dustpan

·         Putzlappen -  cleaning cloth

·         Badreiniger – bathroom cleaner

·         Fleckenreiniger – spot remover

·         Waschmittel – washing agent

·         Weichspüler - softener

·         Waschmaschine - washer

·         Trockner - dryer

·         Wäscheleine –  clothesline

·         Wäscheständer – laundry rack

·         Wäscheklammer - clothespin

·         Wäschekorb – laundry basket

·         Bügeleisen – iron

·         Bügelbrett – ironing board

·         Geschirrtuch – dishtowl

·         Schrubber - mob

·         Scheuertuch – cleaning rag

·         Schneeschippe – snow push

Auto

·         Schaltwagen –  stickshift car

·         Automatik –  automatic car

·         Kindersitz – child car seat

·         Gurt – belt/band

·         Garage – garage/vehicle hall

·         Parkplatz – parking lot

·         Scheibenwischer – windshield wiper

·         Kofferraum - trunk

·         Blinker – blinkers

·         Kreisverkehr – circle/rotary

·         Straßenkreuzung – crossroads/intersection

·         Zebrastreifen – crosswalk

·         Umleitung – detour

·         Sackgasse – dead end

·         Autobahn – highway/interstate/expressway

·         Bundesstraße – highway/parkway

·         Fahrgemeinschaft – car pool

·         Tankstelle – gas station

·         tanken – to gas up

·         Tank – tank

·         Kraftstoff - fuel

o   Benzin – gas/fuel

o   Diesel – diesel

Kleidung (clothes)

·         Gummistiefel – rubber boots

·         Regenschirm – umbrella

·         Strickjacke – sweater

·         Pullover – sweater, pullover

·         Hose – pants

·         Unterhose – shorts, underpants

·         Schal – shawl

·         Handschuhe – gloves

·         Mütze – cap

·         Sonnenhut – sun hat

·         Stiefel – boots

·         Sandalen – sandals

·         Badehose –  bathing trunks

·         Badeanzug – bathing suit

·         Bikini – bikini

·         BH – bra

·         Kaputze - hood